Зінченко Оксана Анатоліївна
Кандидат філологічних наук
Закінчила з відзнакою факультет германської філології Черкаського національного університету імені Богдана Хмельницького (2005 р.).
2005-2007 р.р. працювала викладачем кафедри німецької філології Черкаського національного університету імені Богдана Хмельницького.
У 2011 р. захистила дисертацію на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук «Фонетичні параметри усного мовлення чоловіків і жінок (експериментально-фонетичне дослідження на матеріалі німецького спонтанного мовлення)» за спеціальністю 10.02.04 – германські мови у спеціалізованій вченій раді Київського національного лінгвістичного університету.
З 2010-2012 р.р. – викладач кафедри германських і романських мов Київського національного лінгвістичного університету.
З 2012-2015 рр. виконувала обов’язки заступника декана факультету германської філології Київського національного лінгвістичного університету.
З 2016 р. – доцент кафедри германських і романських мов Київського національного лінгвістичного університету.
З 2019 р. відповідальна за координацію виховної діяльності в Київському національному лінгвістичному університеті.
З 27 серпня 2020 р. доцент кафедри германської і фіно-угорської філології імені професора Г. Г. Почепцова.
З вересня 2020 р. – по червень 2021 р. уповноважена особа Університету для дій у випадку виявлення осіб з ознаками гострої респіраторної хвороби.
Німецька мова як друга іноземна мова (ІІІ–ІV курси)
Практичний курс перекладу (німецька і українська мови).
1.Ganna Kuznyetsova, Oksana Zinchenko, Irena Snikhovska, Olena Denysevych Alina Velyka,. Gender Peculiarities of Modern English-Language Political Discourse. World Journal of English Language. Vol. 13, No. 6; 2023. doi:10.5430/wjel.v13n6p298 URL: https://doi.org/10.5430/wjel.v13n6p298 (Indexed in Scopus)
2.Stoika O., Butenko N., Miziuk V., Zinchenko Oб Snikhovska I. (2023). Information technologies in the educational process of higher educational institutions. Amazonia Investiga, 12(63), 156-163. https://doi.org/10.34069/AI/2023.63.03.14 (Indexed in Web of Science)
- Зінченко О. Гендерний аспект фонетичних особливостей німецького спонтанного мовлення. International scientific conference. Innovative aspects of the development of philological sciences. Częstochowa, the Republic of Poland April 5–6, 2023.DOI https://doi.org/10.30525/978-9934-26-311-8-21
- Марія Сокаль, Олексій Оскирко, Оксана Зінченко. Специфіка використання комп’ютерного моделювання у машинному перекладі (на матеріалі англійської мови). Вісник науки та освіти. № 6(12) (2023) (категорія Б) https://doi.org/10.52058/2786-6165-2023-6(12)-102-116
- Зінченко Оксана, Краснопольський Володимир, Артеменко Юлія. Специфіка використання комп’ютерного моделювання у машинному перекладі (на матеріалі англійської мови). Вісник науки та освіти. № 6(12). 2023. (категорія Б) https://doi.org/10.52058/2786-6165-2023-6(12)-102-116
- Вереш М., Птуха В., Зінченко О. Вплив інтерактивних технологій на формування комунікативної компетентності студентів філологічних спеціальностей. Актуальнi питання гуманiтарних наук. Вип. 63, том 1, 2023. (категорія Б)
DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/63-1-24
- Труцуненко І., Зінченко О., Задорожна О. Вплив сучасних технологій на розвиток мовної компетенції здобувачів вищої освіти у процесі навчання (на прикладі німецької мови). Актуальнi питання гуманiтарних наук. Вип. 64, том 2, 2023. (категорія Б)
DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/64-2-38
8. O. L. Formaniuk, O. A. Zinchenko. (2025). Funktionale und kulturelle Anpassung phrasiologischer Einheiten in der deutsch-ukrainischen Übersetzung. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер.: Філологія. № 72. 2025. (категорія Б) DOI https://doi.org/10.32782/2409-1154.2025.72.55
9. Ігор Шуляков, Оксана Зінченко, Лариса Колодіна. Дослідження важливості та методів формування міжкультурної компететності у майбутніх перекладачів для успішної комунікації. Наукові інновації та передові технології. № 2(30), 2024. (Категорія Б)